Beschrijving: Gmadlobt Ratili: geregisseerd door Giorgi Kalatozishvili. Met Vít Olmer, Jana Brezinová, Svetlana Toma, Imedo Kakhiani. Over de beroemde Tsjechische tenor Josef Navratil. Dromend van het creëren van een Tsjechisch muziektheater, niet erkend in zijn thuisland, gaat Josef Navratil, onder het pseudoniem Iosif Ratili, op een dag op tournee naar Georgië. Veroverd door de muziekcultuur van deze regio, blijft Ratili voor altijd in Georgië. Hij wijdde dertig jaar van zijn leven aan de ontwikkeling van Georgische volkskoormuziek, nam veel volksmelodieën op, creëerde een Georgisch volkskoor en was de eerste leider ervan.